(kam/dpa) *Merkur.de ist Teil des bundesweiten Ippen-Digital-Redaktionsnetzwerks. Wegen Corona gilt in Bayern ein verschärftes Alkoholverbot für den öffentlichen Raum. Dezember, 11.46 Uhr: Das Verwaltungsgericht Ansbach hat das flächendeckende Böllerverbot in Nürnberg teilweise gekippt. Unstrittig ist: Silvesterpartys soll es an diesem Jahreswechsel nicht geben - gefeiert werden darf nur in kleinem Kreis. Dieses Jahr ist an Silvester vieles anders als sonst: Kein traditionelles Silvester-Feuerwerk und maximal fünf Erwachsene aus zwei Haushalten. „Hintergrund ist, dass die Belastungssituation in den Kliniken ein Ausmaß erreicht hat, das es unbedingt erfordert, feuerwerksbedingte Verletzungen zu vermeiden“, sagte ein Sprecher der Stadt Nürnberg. Auch in Bayern gilt derzeit eine nächtliche Ausgangssperre – von 21 bis 5 Uhr. "Es sollte dieses Jahr im eigenen Haus oder Garten eingenommen werden", betont der Sprecher. Glossaries for translators working in Spanish, French, Japanese, Italian, etc. Jetzt zwingt uns der Freistaat, bei deutlich höheren Infektionszahlen, zu einem weiteren Anlauf. Wegen Corona gilt in Bayern ein verschärftes Alkoholverbot für den öffentlichen Raum. Das Abbrennen von Feuerwerk im öffentlichen Raum ist verboten. In Bayern ist das Abbrennen wegen der nächtlichen Ausgangssperre nur auf Privatgrundstücken erlaubt. hören sollen; aber ein ausreichender Sicherheitsabstand muss sein. Dezember und 1. Vor besonderen Schwierigkeiten könnten an Silvester Menschen stehen, die in einem bayerischen Corona-Hotspot wohnen. Erlaubt bleibt lediglich Kinderfeuerwerk wie Wunderkerzen oder Knallerbsen. In Bayern gilt ein harter Lockdown seit Mittwoch, 16. Rýchly a korektný preklad slov a fráz v online prekladovom slovníku na Webslovník.sk Dazu kommt: Wegen anhaltend hoher Corona-Zahlen hat die bayerische Staatsregierung mittlerweile eine allgemeine Ausgangsbeschränkung eingeführt. Sprengstoffgesetz (SprengG), alle Infos zum Feuerwerk & dessen Genehmigung. Nürnberg - Vom Raketen- und Böllerverbot in Bayern an Silvester sind einige Artikel ausgenommen. Abbrennen des Feuerwerks. Die ursprünglich für den Zeitraum vom 23. Österreich. Damit ist ein gemeinsamer Silvester-Abend mit einem Freund oder einer Freundin aus einem anderen Haushalt in solchen Corona-Hotspots im Grunde verboten - weil der Aufenthalt außerhalb der eigenen Wohnung eben nur in Ausnahmefällen erlaubt ist. Für Silvester sind bisher keine Ausnahmen vorgesehen. Wir bieten an 365 Tagen im Jahr, für Privatpersonen und Gewerbe, in unserem Onlineshop eine große Auswahl an Feuerwerkskörpern zum Kaufen an. Zum Feierabend das Wichtigste aus der BR24-Redaktion. Seit Mittwoch und bis 5. Auf "publikumsträchtigen Plätzen" ist in Bayern das Abbrennen von Feuerwerk 2020 verboten. Feuerwerk im eigenen Garten oder vom Balkon aus in Einzelfällen erlaubt. Im Laufe des Tages will das Ansbacher Verwaltungsgericht über weitere Eilanträge zu dem Thema entscheiden, die insbesondere die Verbote in Ansbach, Erlangen sowie in den Landkreisen Roth, Erlangen-Höchstadt und Ansbach betreffen. Bayern: Böllern auf öffentlichem Raum ist untersagt. Dezember, 14.38 Uhr: Nürnberg - Kein Feuerwerk im eigenen Garten oder auf dem Balkon: Kommunen in Mittelfranken haben für Silvester und Neujahr ein flächendeckendes Böllerverbot beschlossen. Kosten trägt die Pyro-Industrie, Discounter kommen mit blauem Auge davon - 21.12.2020 10:33 Uhr Es darf nur Feuerwerk abgebrannt werden, das den Vorschriften für das Inverkehrbringen entspricht. Die Krankenhäuser in Mittelfranken sind coronabedingt stark belastet. 2 LImSchG ... Viele Menschen fragen sich nämlich, ob Feuerwerk außerhalb von Silvester erlaubt ist oder das Feuerwerk illegal ... Ich wohne in Bayern und ich bin 21. Seine Wohnung verlassen darf dann nur, wer zum Beispiel arbeiten muss oder sein Haustier versorgen muss. ... Das Abbrennen von Feuerwerk ist in diesem Jahr verboten. Vor allem wegen der Gefahren für historische Gebäude. Die Entscheidung soll spätestens am Mittwoch fallen. Mehr Informationen. Mit der Nutzung erklären Sie sich damit einverstanden. Das teilte die Stadt Nürnberg* stellvertretend für alle mittelfränkischen Kommunen am Dienstag mit. Ausgangssperre gilt von 21 Uhr bis 5 Uhr. Generell gilt, dass das Abbrennen von Feuerwerk in unmittelbarer Nähe von Altenheimen, Kinderheimen, Kirchen, Krankenhäusern sowie Reetdach- und Fachwerkhäusern verboten ist. Ausgangsbeschränkungen gelten von 22 Uhr abends bis 5 Uhr morgens. Das dürfte auch dieses Jahr geschehen. Feuerwerk; Anzeige oder Beantragung einer Genehmigung für das Abbrennen G Gefahrgutbeförderung auf der Straße; Beratung und Überwachung Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz; Überwachung Gewerbeärztlicher Dienst; Informationen Gewerbeaufsicht; Allgemeine Informationen Gewerbeaufsicht; … Ausgangssperre gilt von 21 Uhr bis 5 Uhr. Vor allem aber sollen sich die Krankenhäuser nicht auch noch mit verwundeten Hobby-Feuerwerkern befassen müssen. Die Liste dieser Gründe ist zwar recht lang - mit Blick auf Silvester aber bleiben Fragezeichen. Corona/Bayern: Böllerverbot in Regierungsbezirk beschlossen - doch Gericht kippt Verbot teilweise, Kein Feuerwerk in Bayern? Klar ist schon, dass Ihre Gäste und Familie von Ihrem Feuerwerk auch etwas sehen bzw. * Weitere Patienten würden die Arbeit der stark überlasteten Krankenhäuser erschweren. Dezember) gelten. Auch wenn Ihr Feuerwerk von dem zuständigen Amt genehmigt wurde, sie dürfen das Spektakel nicht überall abbrennen. An vielen Orten in Bayern gibt es ein Böllerverbot. 10.12.2020, 15:27 Uhr. Hoffenheim kommt in der Bundesliga einfach nicht in die Spur. Dezember bis 1. Böller-Stopp für ganzen Regierungsbezirk - doch Gericht kippt Plan in Großstadt, Ganzer Regierungsbezirk in Bayern betroffen: Böllerverbot verkündet - sogar Feuerwerk im eigenen Garten verboten, Coronavirus in Bayern: Stadt Nürnberg verkündet Feuerwerksverbot in Mittelfranken. Nico sagt: 25. Dieser Schritt sei erforderlich, weil es trotz eindringlicher Appelle angesichts steigender Infektionszahlen in ganz München zu Menschentrauben vor Glühweinverkaufsstellen komme. Das hätte sich mit einer klaren bayernweiten Regelung vermeiden lassen.". Eilantrag gegen Verbot von Abbrennen pyrotechnischer Gegenstände im öffentlichen Raum (Feuerwerk) abgelehnt 11893 | 10959 | 11163 VGH Baden-Württemberg, 18.12.2020 - 1 S 4041/20 Besonders knifflig könnte der Jahreswechsel für Menschen in Hotspots werden. Diese Regeln an Silvester für Feuerwerk in Städten in Baden-Württemberg. Abbrennen von Feuerwerk. Diese Seite speichert Informationen in Cookies in Ihrem Browser. Swedish Translation for Feuerwerk abbrennen - dict.cc English-Swedish Dictionary Preklad „ein feuerwerk abbrennen“ z nemčiny do slovenčiny. Allerdings hat die Stadt am Montag Beschwerde beim Verwaltungsgerichtshof in München eingereicht. Das Abbrennen von Feuerwerk ist generell erlaubt. Das flächendeckende Feuerwerksverbot sei nicht „infektionsschutzrechtlich notwendig“, befinden die Richter. Mit anderen Familien Silvesterraketen zünden? Bayern Gericht kippt Feuerwerksverbot auf Privatgrundstücken. Kosten trägt die Pyro-Industrie, Discounter kommen mit blauem Auge davon - 21.12.2020 10:33 Uhr Für Trainer Sebastian Hoeneß wird die Aufgabe beim Europa-League-Teilnehmer immer schwieriger. In Berlin ist das Abbrennen von Feuerwerk auf den Straßen erlaubt, auch wenn es Verbotszonen geben soll. Diese Genehmigung können Sie nur für das Abbrennen von Feuerwerkskörpern der Kategorie F2 ("Silvesterfeuerwerk") erhalten.. Hinweis: Nur zum Jahreswechsel (am 31. Das Abbrennen von jeglichem Feuerwerk in unmittelbarer Nähe von Kirchen, Krankenhäusern, Kinder- und Altersheimen ist grundsätzlich nicht erlaubt ( §23 1.SprengV ), egal ob Sie eine Genehmigung … Silvester-Feuerwerk Viele Verbotszonen in Bayern . Abbrennen des Feuerwerks. Insbesondere sollten Sie sich nicht dazu hinreißen lassen, Böller im Ausland zu kaufen oder gar selber zu bauen! Sie müssen sich an den auf dem Antrag angegebenen Abrennort halten. FEUERWERK.net ist seit über 20 Jahren das bedeutendste und reichweitenstärkste deutschsprachige Internetportal für Feuerwerk und Pyrotechnik. Angaben über die Größe des Sicherheitsabstandes können auf dem Feuerwerkskörper selbst oder … Hinweis: Um alle Funktionen unserer Seiten nutzen zu können, wird JavaScript empfohlen. ... Andererseits ist das Abbrennen an öffentlichen Orten, ... der sich bereits im Sommer Feuerwerk gekauft hatte. Die Krankenhäuser in Mittelfranken sind coronabedingt stark belastet. Im eigenen Garten oder vom Balkon aus darf geböllert werden. Ausgangssperre, Böllerverbot, Treffen mit Freunden. Gegenstände der Kategorie F1 sind ab einem Alter von 12 Jahren frei erhältlich, solche der Kategorie F2 dürfen ab dem vollendeten 16. Viele Städte in Bayern erlassen an Silvester ein Verbot von Feuerwerkskörpern oder erweitern ... Seit vergangenem Jahr sei Feuerwerk in der Innenstadt verboten, stattdessen gebe es eine Lasershow. Die Stadt Nürnberg hat nun stellvertretend für ganz Mittelfranken ein komplettes Böllerverbot verkündet. Abgesehen davon haben vor allem größere Städte schon in den vergangenen Jahren das Abbrennen von Feuerwerk auf bestimmten öffentlichen Plätzen aus Sicherheitsgründen verboten. Denn ab einer Sieben-Tage-Inzidenz von 200 gelten in der jeweiligen Stadt oder dem Landkreis nächtliche Ausgangssperren zwischen 21 und 5 Uhr. Erstmeldung vom 29. Bund und Länder beschließen, dass das Jahr möglichst ruhig ausklingen soll. Das nächste Regionalliga-Jahr droht. Im ganzen Regierungsbezirk wird es deshalb ein Böllerverbot geben - … teilte die Landeshauptstadt dann aber mit. https://t.co/q3EzJZS7S4. Hinweis schließen Translations in context of "ein Feuerwerk abbrennen" in German-English from Reverso Context: Du weißt, wir werden keine Flasche Champagner köpfen oder ein Feuerwerk abbrennen oder so. Wo das Anstoßen auf offener Straße tatsächlich strikt verboten ist, entscheiden aber letztlich die jeweilige Stadt oder der Landkreis. *. Bayern-Kapitän Feldhahn will im Rückspiel gegen Wolfsburg „ein Feuerwerk abbrennen“ Aktualisiert: 23.05.19 09:46 Ein kleiner Trost für alle Feuerwerk-Fans, die es heuer nicht so krachen lassen können, wie in den letzten Jahren: Feuerwerk ist nicht grundsätzlich, sondern nur in einzelnen Kategorien verboten. Doch wie sieht es mit Privatgrundstücken aus? Wir werden – wie immer – 90 Minuten Vollgas geben und ein Feuerwerk abbrennen. Bayern Einiges ist aber noch unklar. Röder Feuerwerk. Er selbst sei zwar "kein Fan von Böllern", sagte Ministerpräsident Markus Söder (CSU) Ende November, ein generelles Verbot sei aber eine "wenig sinnvolle Maßnahme". Aber selbst da wird man wohl diskutieren dürfen, da die Medien und diverse Politiker wieder Glanzleistung gezeigt und den Leuten eingetrichtert haben, dass Feuerwerk verboten wäre. An den Weihnachtstagen zählt auch ein spätabendlicher Gottesdienstbesuch zu den Ausnahmegründen. 10.12.2020, 15:27 Uhr. Erlaubt sind unter anderem zwar der Besuch eines anderen Hausstands sowie "Sport und Bewegung an der frischen Luft" - sich länger an einem Platz aufzuhalten, um Silvesterraketen in den Himmel steigen zu lassen, dürfte davon aber nicht gedeckt sein. Kliniken und medizinisches Personal arbeiten derzeit aber ohnehin über der Belastungsgrenze. Januar gilt in Bayern ein erweitertes Alkohol-Konsumverbot im öffentlichen Raum. Ausnahme hiervon ist das Abbrennen von Feuerwerk der Kategorie F2 ("Silvesterfeuerwerk") zum Jahreswechsel, sofern das Abbrennen an den per Ortssatzung zugelassenen Örtlichkeiten und Zeiten erfolgt. Das Bayerische Verwaltungsgericht kippte das vollständige Verbot in Augsburg jetzt endgültig. Trotz Verbot: Unbekannte brennen Feuerwerk über Nürnberg ab. Man habe die Corona*-Lage in einer Videokonferenz mit allen Oberbürgermeistern, Landräten und der Regierung von Mittelfranken besprochen, wie der Sprecher der Stadt Nürnberg weiter erklärte. Einen Überblick über die Corona-Regeln an Silvester finden Sie hier. Silvester in Bayern: Ohne Freunde, Feuerwerk und Sekt? Abschließend ist anzumerken, daß man mit einer der o.g. Dezember, 18.58 Uhr: Mit Spannung wurde das Urteil des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs erwartet. Auch in der Nähe von Gewerbegebieten, in denen gefährliche Stoffe lagern könnten, von Sammelunterkünften, wie Flüchtlingsunterkünften, von Tankstellen und Tierheimen sowie von Tierställen ist … In Bayern ist man deshalb nur auf der sicheren Seite, wenn man auf Privatgrund zündet. In der schwäbischen Bezirkshauptstadt darf nun auf privaten Grundstücken Feuerwerk gezündet werden. 1. Angesichts der Corona Regeln fragen sich viele Menschen: Was ist an Silvester erlaubt in Bayern? Abbrennen von Feuerwerken oder Feuerwerkskörpern ohne die hierfür erforderliche Erlaubnis ohne Überschreitung der in § 12 Abs. Albanian Translation for ein Feuerwerk abbrennen - dict.cc English-Albanian Dictionary Feuerwerke können also … Ausnahme hiervon ist das Abbrennen von Feuerwerk der Kategorie F2 ("Silvesterfeuerwerk") zum Jahreswechsel, sofern das Abbrennen an den per Ortssatzung zugelassenen Örtlichkeiten und Zeiten erfolgt. Thema: Was macht die Konkurrenz? Die mit Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder. Auf der Suche nach einem zuverlässigen Feuerwerk-Online-Shop, sollte Röder Feuerwerk für Sie die erste Adresse sein. Im eigenen Garten oder vom Balkon aus darf geböllert werden. Coronabedingtes Feuerwerksverbot in Mittelfranken: Zieht Augsburg nach? Böllerverbot an #Silvester und Neujahr: Wegen der angespannten Situation in den Krankenhäusern verbieten alle Städte und Gemeinden in #Mittelfranken das Mitführen und Abbrennen von Böllern oder Raketen, auch auf privaten Flächen wie Garten und Balkon. Das Bayerische Innenministerium billigte die Allgemeinverfügung zum Böllerverbot. "Darüber spricht Bayern": Der neue BR24-Newsletter informiert Sie immer montags bis freitags zum Feierabend über das Wichtigste vom Tag auf einen Blick – kompakt und direkt in Ihrem privaten Postfach. Das gilt auch für das Glas Sekt in der Silvesternacht, wie ein Sprecher des Gesundheitsministeriums auf BR24-Anfrage erläutert. Abbrennen von Pyrotechnik in der Öffentlichkeit: 50 – 1000 € Bayern: ... Es wird aber an alle Menschen appelliert, dieses Jahr grundsätzlich auf das Zünden von Feuerwerk zu verzichten. In Baden-Württemberg und Hamburg ist das Abbrennen von Feuerwerk in diesem Jahr verboten. BAYREUTH – Die Stadt Bayreuth erlässt zum Jahresende erneut ein Verbot fürs Abbrennen von Feuerwerkskörpern an Silvester und Neujahr. (2) Pyrotechnische Gegenstände der Kategorie 2 dürfen in der Zeit vom 2. Hier treffen sich professionelle und angehende Feuerwerker (Pyrotechniker) sowie Feuerwerksfans. "Ein Treffen von mehr als zwei Haushalten mit insgesamt fünf Personen (plus dazugehörige Kinder unter 14 Jahren) ist auch an Silvester nicht zulässig", betont der Sprecher des Gesundheitsministeriums. Klar ist schon, dass Ihre Gäste und Familie von Ihrem Feuerwerk auch etwas sehen bzw. Ein Mann aus Augsburg hatte gegen das Komplett-Verbot geklagt.. Jetzt erlaubt das Verwaltungsgericht den Alleingang in der Großstadt. Bayern: Auch in Bayern gilt eine nächtliche Ausgangssperre von 21:00 Uhr abends bis 05:00 Uhr morgens. Das Abbrennen von Feuerwerk im öffentlichen Raum ist verboten. Das Sprengstoffrecht stellt umfangreiche Anforderungen an das Abbrennen von Feuerwerk. Für Silvester bedeutet das laut Gesundheitsministerium: nur daheim mit Sekt anstoßen. Silvester in Bayern: Ohne Freunde, Feuerwerk und Sekt? Und dann schauen wir mal, was dabei herauskommt. Beim Glühweintrinken würden aber weder Abstände eingehalten noch Masken getragen. Für Alleinlebende hieße das: Sie müssen nach derzeitigem Stand allein ins neue Jahr starten. Wenn jemand "in seinem Garten oder an seinem einsamen Hof" eine Rakete in den Himmel schicke, habe das keine pandemische Wirkung, argumentierte Söder. Ohne diesen schriftlichen Auftrag darf man weder Feuerwerkskörper einkaufen, noch diese als verantwortlicher Feuerwerker abbrennen. Abschlusfeuerwerk zum letzten Heimspiel des FCB im Jahr 2011 gegen den 1.FC Köln (Endergebnis 3:0). (1) Das Abbrennen pyrotechnischer Gegenstände in unmittelbarer Nähe von Kirchen, Krankenhäusern, Kinder- und Altersheimen sowie besonders brandempfindlichen Gebäuden oder Anlagen ist verboten. Bayern: Es gilt eine nächtliche Ausgangssperre von 21 Uhr abends bis 5 Uhr morgens. Wer noch Feuerwerk übrig hat, sollte es nicht mehr zünden, empfiehlt die Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM). Die Antworten auf die wichtigsten Fragen. Jedes Abbrennen von Feuerwerk ist anzeige- oder genehmigungspflichtig, je nach Kategorie des Feuerwerks und der Fachkunde des durchführenden Personenkreises. Darf Feuerwerk auch im heimischen Garten verboten werden? Unser zuverlässiger Feuerwerk … Symbolbild: Christophe Gateau/dpa. Das ansässige Verwaltungsgericht hatte aber vergangene Woche solch ein flächendeckendes Feuerwerksverbot in einem Eilverfahren für unzulässig erklärt. Januar geplante Lockerung der Personen-Obergrenze soll in Bayern nur für die Weihnachtstage (23. bis 26. Update vom 31. Klagen könnten sich dem Böller-Urteil anschließen und die bisherigen Beschlüsse kippen. llll Der neue Umwelt-Bußgeldkatalog 2021 für "Feuerwerk & Sprengstoff", z.B. Man darf Feuerwerkskörper einkaufen, befördern, aufbewahren und verwenden. Die Kammer gab am Donnerstagvormittag einem Eilantrag statt, wie ein Gerichtssprecher mitteilte. Hat die Entscheidung von hoher Ebene nun Einfluss auf ganz Bayern? Wegen Corona gilt in Bayern ein verschärftes … Das Jahr 2020 verhält sich auch zum Abschluss anders, als gewohnt. (Symbolbild). Frohe Weihnachten. REGION (dpa) - Keine großen Partys, aber wenigstens ein Feuerwerk: Die Regierungsfraktionen von CDU und FDP im bevölkerungsreichsten Bundesland Nordrhein-Westfalen wollen, dass Silvester trotz Corona-Pandemie mit Böllern, Raketen und zumindest im kleinen Kreis gefeiert werden kann. Der Aufenthalt außerhalb der eigenen Wohnung ist dann nur in Ausnahmefällen erlaubt - unter anderem wegen medizinischer Notfälle, der beruflichen Tätigkeit oder der Versorgung von Tieren. Böllerverbot in Bayern: Das passiert nun mit Millionen von Feuerwerkskörpern. Allerdings wird es einzelne Böllerverbotszonen geben. So sind beispielsweise je nach den spezifischen Gegebenheiten des jeweiligen Abrennplatzes ausreichende Schutzabstände einzuhalten. Schaut man beispielsweise, wo im Corona-Hotspot München der Alkoholkonsum untersagt ist, wirkte dieses Verbot zunächst nicht allzu hart: Es galt nur innerhalb des Altstadtrings sowie an einzelnen besonders belebten Plätzen wie dem Wedekind-, dem Balde- und dem Gärtnerplatz sowie einem Abschnitt der Isarauen. Am Dienstag fällten die Richter in München ihre Entscheidung. Wenn jemand aber während des silvesternächtlichen Spaziergangs Knallfrösche oder Chinakracher zündet - gilt das dann als Bewegung an der frischen Luft? Die Wohnung darf seit Mittwoch nur noch aus "triftigem Grund" verlassen werden. Weiter heißt es in der Mitteilung der Landeshauptstadt, im August sei man "bei deutlich niedrigeren Infektionszahlen mit einem stadtweiten nächtlichen Alkoholverbot vor Gericht gescheitert. Glossary translations. Es handle sich also um keine verhältnismäßige Maßnahme im Sinne des Infektionsschutzgesetztes.“ Damit bestätigt der Verwaltungsgerichtshof das Urteil des Verwaltungsgerichts Augsburg. Ausgangsbeschränkungen gelten von 22 Uhr abends bis 5 Uhr morgens. Jedes Abbrennen von Feuerwerk ist anzeige- oder genehmigungspflichtig, je nach Kategorie des Feuerwerks und der Fachkunde des durchführenden Personenkreises. Abgesehen von dieser Ausnahme gilt nach Angaben der Stadt Nürnberg jedoch weiterhin ein Böllerverbot auf allen öffentlichen und privaten Flächen. Das betrifft die Klasse F2, also die "normalen" Feuerwerksraketen, Batterien etc., Pyrotechnik der Klasse F1 darf aber auch in diesem Jahr verkauft und gezündet werden. Wachsgießen mit guten Freunden? Mehrere Anrufer meldeten die Beobachtungen bei der Nürnberger Polizei - 30.12.2020 19:34 Uhr Böllern und Besuche: Diese Regeln gelten an Silvester. ... Abbrennen von Feuerwerk im eigenen Garten oder vom Balkon möglich. Ein Verbot des Verkaufs, Kaufs und Zündens von Silvesterraketen und Böllern, wie es zwischenzeitlich in einigen Bundesländern im Gespräch war, ist für Bayern derweil nicht geplant. Möchten Sie ein privates Feuerwerk außerhalb von Silvester abbrennen, benötigen Sie dazu eine Ausnahmegenehmigung. Ein ähnliches Vorgehen plant man beispielsweise auch in Nordrhein-Westfalen. Danach dürfen die Antragssteller Feuerwerk auf ihrem privaten Grundstück an Silvester und Neujahr zünden. Hier geht’s zur Anmeldung! Silvester in Bayern: Ohne Freunde, Feuerwerk und Sekt? Ein Silvester ohne Feuerwerk und Böller – und vor allem ... vielerorts ist auch das Abbrennen von Feuerwerk untersagt. Jetzt aber Schnell! Kurz vor Mitternacht mit einer Flasche Sekt nach draußen - und vor dem Haus mit den Nachbarn auf das neue Jahr anstoßen? «Jeder, der erwartet, dass wir da heute ein Feuerwerk abbrennen, der hat die falsche Erwartung», sagte der 38 Jahre alte Hoeneß angesichts der Personalmisere und der ausbleibenden Punkte. Lizenzen mit Feuerwerk nur eingeschränkt umgehen darf. Für ganz Mittelfranken wurde ein Böllerverbot verkündet (Symbolbild). Demnach dürfen Bürger weder in den Stadtgebieten noch in ihrem Garten oder auf dem Balkon Pyrotechnik zünden. Wegen der neuen Corona-Beschränkungen wird so mancher in Bayern an Silvester auf lieb gewonnene Traditionen verzichten müssen - denn gerade der Jahreswechsel bereitet der Staatsregierung laut Ministerpräsident Markus Söder (CSU) große Sorgen.