oder "Wir unterhalten uns auf unser…, Sinn: Die Regierung eines Landes profitiert ökonomisch und/oder politisch davon, dass es ein…, sich mit jemandem unterhalten sagt man dazu "to talk to someone" oder "to talk with someone"…, Die BRD unterhält gleichartige Abkommen mit vielen Ländern der Erde. Also available as App! are talking. to have an account. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Vorschläge. sich hochgeistig unterhalten. In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. to talk in whispers [ to one another] sich Akk gepflegt unterhalten. | conversed, conversed |. Otherwise your message will be regarded as spam. ( mit jmdm.) to talk about sth {vb} more_vert. In 1994, its work had to be suspended owing to the civil war and the resulting security risks. We are sorry for the inconvenience. Use LEO's reference works to extend your knowledge of English and German grammar - with thousands of useful examples. Zudem unterhalten wir zahlreiche Kontakte zu nationalen und internationalen Organisationen. sich Akk. This makes the strategic alignment, maintenance and management of partnerships, cooperation arrangements, alliances and networks an integral part of our work. unterhalten | unterhielt, unterhalten | trastullarsi con qc. Sie können dann wie in Windows Messenger Nachrichten schreiben, sich unterhalten und Dateien im Fenster Remoteunterstützung versenden. warning Request revision. enjoy. Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: We are using the following form field to detect spammers. zu unterhalten 803. uns unterhalten 458. Schreibe ich einfach Th…, Bettler haben oft ihr Geld verdient indem sie Leute auf der Strasse mit ihren skurilen Gesch…. GIZ has maintained an office in Skopje since 2007, in a building it shares with KfW Entwicklungsbank and the Goethe Institute s Liaison Office in Skopje. to have a good time. Verb. sich gut unterhalten. Partizip Perfekt. Übersetzung für "unterhalten" im Englisch. [e.g. s'amuser. Alle Rechte vorbehalten. Germany is the second largest bilateral donor. Akk. The Network not only links GIZ-supported projects and programmes with one another but also strives to maintain effective working relationships with other development cooperation institutions. unterhalten | unterhielt, unterhalten |. unterhalten | unterhielt, unterhalten |. Definitionen. sich über Verschiedenes [o. verschiedene Dinge] unterhalten. Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. to talk about sth. So arbeiten wir eng mit dem Governance-Netzwerk des OECD-Entwicklungsausschusses, dem Generaldirektorat Entwicklung der Europäischen Kommission, der Weltbank, verschiedenen UN-Organisationen und dem "International Institute for Democracy and Electoral Assistance" (IDEA) zusammen. entertain themselves. Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. Other translations. sich gut unterhalten: to have a good time: sich gut unterhalten: to jawbone: sich locker unterhalten: to schmooze: sich locker unterhalten: to shmoose: sich locker unterhalten: to shmooze [esp. Clear explanations of natural written and spoken English . chat. to chat | chatted, chatted |. talk. GIZ and KfW maintain a joint coordination office in Tirana. Übersetzung für 'sich unterhalten' im kostenlosen Deutsch-Französisch Wörterbuch und viele weitere Französisch-Übersetzungen. These partnerships serve to make Germany’s international cooperation and sustainable development activities even more effective and efficient. Auf Anfrage von albanischen Institutionen stellt das Centrum für internationale Migration und Entwicklung ( CIM ) Experten für unterschiedliche Entwicklungsgebiete bereit. Substantiv. Conjugación verbo sich unterhalten en alemán, ver modelos de conjugación en alemán. Nationale Partnerschaften In Deutschland unterhält die GIZ Kooperationen mit einer Vielzahl von Partnern aus Staat, Zivilgesellschaft, Wirtschaft und Wirtschaftsverbänden, politischen und anderen Stiftungen sowie Hochschulen, Wissenschafts- und Forschungsinstituten. to converse ( with so.) Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? Suggestions. to speak [ or converse] in German. Registration and use of the trainer are free of charge. We also maintain contacts with numerous national and international organisations. sich locker unterhalten: to have a quality conversation: sich niveauvoll unterhalten: to have a bad time: sich schlecht unterhalten: to confab: sich ungezwungen unterhalten: to confabulate Many translated example sentences containing "in welcher Sprache unterhalten Sie sich" – English-German dictionary and search engine for English translations. Disable your ad blocker for LEO or make a donation. Diese Partnerschaften dienen dazu, die deutsche internationale Zusammenarbeit und nachhaltige Entwicklung noch wirksamer und effizienter zu gestalten. ( mit jmdm.) Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Sonstige Übersetzungen. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. It looks like you’re using an ad blocker. v Ich unterhielt mich mit meiner Schwester am Telefon. sich locker unterhalten: to have a quality conversation: sich niveauvoll unterhalten: to have a bad time Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. We work closely with the Governance Network of the OECD’s Development Assistance Committee, with the Directorate-General EuropeAid Development and Cooperation of the European Commission, the World Bank, a number of UN organisations and the International Institute for Democracy and Electoral Assistance (IDEA). unterhalten | unterhielt, unterhalten |. Your contribution supports us in maintaining and developing our services. B. Feuer, Maschine] [speisen] to keep sb. chat. Verb. Wörterbuch Deutsch-Englisch sich Akk unterhalten Verb talk v (to) (talked, talked) Ich habe mich mit meiner neuen Kollegin unterhalten, wir hatten ein nettes Gespräch. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Ihre Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. Enter a text into the text field and highlight one or several words with the mouse to look up a translation. | serviced, serviced | etw. Bitte versuchen Sie es erneut. unterhalten 1: Unverified to feed sth. The ‘www.mugalim.kg’ website, which was supported in its infancy by the programme, is maintained by partners and provides a platform for teachers in Kyrgyzstan to exchange information. to converse {vb} sich unterhalten (also: sich amüsieren, sich belustigen, sich vergnügen, sich verlustieren) volume_up. [formelle Anrede] Did you have a nice time? sich unterhalten (auch: konversieren, konversieren) volume_up. Die vom Programm in der Anfangsphase unterstützte Website „www.mugalim.kg“ wird von Partnerseite unterhalten und dient dem Informationsaustausch von Pädagoginnen und Pädagogen Kirgisistans. kcenglishlanguageschool.co.uk You will sp ea k English i n the lessons, you will speak English with e ach other and y ou will speak Englis h to th e English t ea chers. Dat. | maintained, maintained | etw. talk entertain maintain chat converse speak discuss amuse conversation entertainment communicate support enjoy word operate sustain. Vorschläge. Copyright PONS GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2021. Cambridge Dictionary +Plus; Mein Profil; Hilfe; Ausloggen; Wörterbuch . Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt. discuter de choses diverses. Akk. Übersetzung Deutsch-Griechisch für sich unterhalten im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Zum vollständigen Artikel → schwa­dern With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓. Sie werden während der Kurse Englisch sprechen, sich untereinander auf Englisch unterhalten und auch mit den Lehrern Englisch reden. Viele übersetzte Beispielsätze mit "sich gut unterhalten" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. to converse {Vb.} Definición y traducción en contexto de sich unterhalten. unterhalten [z. unterhalten 1: to hold under: unterhalten 2 [ugs.] As well as cooperating with our commissioning party, the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ), we work with KfW Development Bank. sich unterhalten translate: converse. Lernen Sie die Übersetzung für 'unterhalten hause sich sie zu' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Am.] 1994 musste die Arbeit aufgrund des Bürgerkrieges und der daraus resultierenden Sicherheitsrisiken eingestellt werden. sich unterhalten über {reflexive verb} volume_up. [darunterhalten] 2 Wörter: Andere: supported by: unterhalten von: 2 Wörter: Verben: to provide mountain huts: Berghütten unterhalten: to maintain relations: Beziehungen unterhalten: to chat: sich unterhalten Die GIZ unterhält seit 2007 in Skopje ein Büro, unter einem Dach mit der KfW Entwicklungsbank und dem Goethe-Institut Verbindungsbüro Skopje. The Network maintains an information management system with close ties to the Health and Social Protection Sector Network, Africa and MENA (Middle East and North Africa) and with other GIZ networks and associations worldwide. Es unterhält ein Informationsmanagementsystem, das eng mit dem Fachverbund "Gesundheit und Soziale Sicherheit Afrika, MENA und LAK" sowie mit anderen fachlichen Zusammenschlüssen der GIZ weltweit vernetzt ist. sich unterhalten über. ( mit jmdm.) sie unterhalten sich nur auf Japanisch. Haben Sie sich gut unterhalten? Daher sind die strategische Ausrichtung, Pflege und das Management von Partnerschaften, Kooperationen, Allianzen und Netzwerken integrale Bestandteile unserer Arbeit. GIZ und KfW Entwicklungsbank unterhalten ein gemeinsames Koordinationsbüro in Tirana. sich Akk. sich über Geschäftliches unterhalten [bes. National partnerships In Germany, GIZ maintains cooperation arrangements with a large number of partners from the realms of state and civil society, as well as with private-sector entities and economic associations, political and other foundations, universities, and academic and research institutes. unterhalten | unterhielt, unterhalten |. We put a lot of love and effort into our project. Thank you for supporting LEO by making a donation. sich acc. Wörterbuch Deutsch-Englisch sich Akk mit jdm. [darunterhalten] to hold under unterhalten von supported by Berghütten unterhalten to provide mountain huts Beziehungen unterhalten to maintain relations sich unterhalten to chat to talk to confer to chatter to converse to make conversation to have a jaw [coll.] Registration and participation are free! avoir une conversation savante. unterhalten | unterhielt, unterhalten | to service sth. sich acc. In need of language advice? to have a civilized conversation. converse. Wenn Sie die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchten, klicken Sie in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Eine wachsende Zahl von bereits qualifizierten Lehrkräften arbeitet inzwischen als Trainerin oder Trainer, um weitere Kolleginnen und Kollegen fortzubilden und die Inhalte auch in die Lehrerausbildung zu tragen. I talked to my new colleague, we had a nice conversation. [spv.] You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Klicken Sie auf die Pfeile, um die Übersetzungsrichtung zu ändern. amused: jdn. sich unterhalten (also: konversieren, konversieren) volume_up. mit etw. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer sich unterhalten … ein Konto unterhalten geh. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Get help from other users in our forums. ( mit jmdm.) open_in_new Link zu bab.la. Englisch; Lernwörterbuch; Essential British English; Essential American English; Übersetzungen . Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. mit etw. are talking. sich unterhalten übersetzen: converse. | … are chatting. unterhalten | unterhielt, unterhalten | to have a conversation sich Akk. Seit 1978 arbeitet die GIZ im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ) in der Demokratischen Republik Kongo; seitdem unterhält sie dort auch ein Büro. are chatting. Deutschland ist zweitgrößter, bilateraler Geber. unterhalten | unterhielt, unterhalten | baloccarsi selten sich Akk. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. sich unterhalten über. - divertire jmdn. Akk. sich unterhalten (auch: … Übersetzung für "sich unterhalten" im Englisch. unterhalten [ugs.] Das Netzwerk verbindet nicht nur GIZ-unterstützte Projekte und Programme, sondern strebt ebenfalls Arbeitsbeziehungen zu anderen Institutionen der Entwicklungszusammenarbeit an. divert. sich unterhalten: to talk: sich unterhalten: to have a chat: sich unterhalten [reden] to enjoy oneself: sich gut unterhalten: to have a good time: sich gut unterhalten: to jawbone: sich locker unterhalten: to schmooze: sich locker unterhalten: to shmoose: sich locker unterhalten: to shmooze [esp. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. unterhalten | unterhielt, unterhalten | to amuse so. Please do leave them untouched. converse. socialize. In response to requests from Albanian institutions, the Centre for International Migration and Development ( CIM ) assigns experts to various development sectors in Albania. A growing number of qualified teachers are now working as trainers, passing on their expertise to more colleagues and integrating the training content into the teacher training courses. discuter en allemand. unterhalten Verb talk to sb. LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. to chat | chatted, chatted |. to amuse oneself {r. v.} DE. sich Akk. Am.] sich Akk. Many translated example sentences containing "sich auf Deutsch unterhalten" – English-German dictionary and search engine for English translations. to converse ( with so.) sich unterhalten [reden] to have a chat sich unterhalten … sich unterhalten Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'sich geben',sich gehen',sich dat besehen',sich etw machen', biespiele, konjugation v Ich unterhielt mich mit meiner Schwester am Telefon. an einem unpassenden Ort] to talk shop [coll.] enjoy. Erfahren Sie mehr. sich Akk. Peters hohe Sozialkompetenz bewies sich eindeutig beim Austausch den unsere Schule mit einer…, Kann jemand mir bitte erklären, in welchem Sinn (Bedeutung) das Verb "unterhalten" als ein t…, Sagt man "Wir unterhalten uns in unserer neuen Sprache?" Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. über dies und jenes unterhalten intrattenere qcn. Viele übersetzte Beispielsätze mit "unterhalten" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. The network not only links GIZ-supported education and youth projects, but also maintains working relations with other institutions for development cooperation, and education and youth work. Es ist ein Fehler aufgetreten. to talk about sth. Sammeln Sie die Vokabeln, die Sie später lernen möchten, während Sie im Wörterbuch nachschlagen. GIZ has been working in the Democratic Republic of the Congo on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ) since 1978 and has maintained an office in the country since then. Das Netzwerk verbindet nicht nur GIZ-unterstützte Bildungs- und Jugendprojekte, sondern unterhält ebenso Arbeitsbeziehungen zu anderen Institutionen der Entwicklungszusammenarbeit sowie der Bildungs- und Jugendarbeit. Übersetzung Deutsch-Englisch für sich etwas merken im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! unterhalten | unterhielt, unterhalten | Build your vocabulary with our free vocab trainer. sich gut unterhalten - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch unterhalten | unterhielt, unterhalten | to maintain sth. Übersetzung für 'sich unterhalten' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. [spv.] sich unterhalten über (also: von etw reden) volume_up. Neben der Zusammenarbeit mit unserem Auftraggeber, dem Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ), kooperieren wir mit der KfW Entwicklungsbank. You need to be logged in to start a new thread. entertain themselves. | conversed, conversed |. English ⇔ German Dictionary - leo.org: Start page, SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary. Sie können dann wie in Windows Messenger Nachrichten schreiben, sich unterhalten und Dateien im Fenster Remoteunterstützung versenden. sich gut unterhalten. open_in_new Link to bab.la. Nicht direkt ein Neueintrag, nur ein Vorschlag zur Ergänzung der deutschen Übersetzungen - d…. sich unterhalten. Substantiv, feminin – 1. das Unterhalten; 2. das Unterhalten, die Instandhaltung; 3. das Unterhalten. Wörterbuch Deutsch-Englisch sich Akk mit jdm. sich Akk auf Deutsch unterhalten. sich auf Deutsch unterhalten. socialize. GIZ has maintained an office in Skopje since 2007, in a building it shares with KfW Development Bank and the Goethe Institute's liaison office. ich werde mich unterhalten haben; du werdest dich unterhalten haben; er/sie/es werde sich unterhalten haben; wir werden uns unterhalten haben; ihr werdet euch unterhalten haben; Sie werden sich unterhalten haben; ich werde mich untergehalten haben; du werdest dich untergehalten haben; er/sie/es werde sich untergehalten haben; wir werden uns untergehalten haben Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. sich Akk flüsternd unterhalten. Was genau ist der Unterschied zwischen "sich unterhalten" und "miteinander reden"? Vielen Dank! Please note: Contributions to LEO GmbH are not tax deductible. sich Akk unterhalten verb talk v (to) (talked, talked) Ich habe mich mit meiner neuen Kollegin unterhalten, wir hatten ein nettes Gespräch. Dat. Translation of "sich unterhalten" in English. unterhalten | unterhielt, unterhalten | parlare del più e del meno sich Akk. Übersetzung Deutsch-Englisch für unterhalten im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! You can search the forum without needing to register. warning Überarbeitung erbitten. schwaches Verb – über etwas ausführlich reden, sich unterhalten … Zum vollständigen Artikel → Un­ter­hal­tung. talk. fire, machine] etw. unterhalten Verb talk to sb. Sonstige Übersetzungen. jdn.