14:12 Ek gaan na my Vader, omdat # Joh. John 14 Mary Anoints Jesus at Bethany 12 Six days before i the Passover , j Jesus therefore came to Bethany , k where Lazarus was , whom Jesus had raised from the dead . To ask in Christ's name, is to plead his merit and intercession, and to depend upon that plea. John 14 is the fourteenth chapter of the Gospel of John in the New Testament of the Christian Bible.It continues Jesus' discussions with His disciples in anticipation of His death and records the promised gift of the Holy Spirit. New International Version (NIV), NIV, Cultural Backgrounds Study Bible, Red Letter Edition: Bringing to Life the Ancient World of Scripture, NIV, The Story: The Bible as One Continuing Story of God and His People, NIV, Beautiful Word Bible Journal, Acts, Comfort Print, NIV, Beautiful Word Bible Journal, Luke, Comfort Print, NIV, Chronological Study Bible: Holy Bible, New International Version, NIV, Story of Jesus: Experience the Life of Jesus as One Seamless Story. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. People cannot understand why Jesus Christ would be saying that we would do greater things than he did? 10:30; Filip. John 14:12-14 Very truly I tell you, whoever believes in me will do the works I have been doing, and they will do even greater things than these, because I am going to the Father. John 14:12 New International Version (NIV) 12 Very truly I tell you, whoever believes in me will do the works I have been doing, and they will do even greater things than these, because I am going to … Szent István Társulat fordítása Biblia. (Joh 14:13, 14; 15:16; 16:23, 24) Since Jesus purchased the human race when he gave his perfect life as a ransom, he is the only channel through which God’s blessings are extended to mankind. Jesus speaks individually with Thomas, Philip and Judas (not the Iscariot).The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition … All rights reserved worldwide. In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. —Comp. For all the saints. l Martha served , and Lazarus was one of those reclining with him at table . John Stott summarizes 1Jn 2:12-14 - John has abruptly concluded his exposition of his second test. 12 Very truly I tell you, whoever believes in me will do the works I have been doing, and they will do even greater things than these, because I am going to the Father. 12 “Most assuredly, I say to you, he who believes in Me, the works that I do he will do also; and greater works than these he will do, because I go to My Father. 12 Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater [works] than these shall he do; because I go unto my Father.. 13 And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be … John 14:12. The greater work described in John 14:12-14 is impossible without the empowering described in John 14:15-18. d. That He may abide with you forever : Jesus would give the Holy Spirit so that He (indicating a person, not a thing) may abide in us permanently and not temporarily, as in giving of the Holy Spirit in the Old Testament. Presented to Professor J. N. Sevenster on the Occasion of his Seventieth Birthday (Leiden: Brill, 1970): 88-96. Klijn, A. J. F., “John 14,22 and the Name Judas Thomas,” in Studies in John. Handed down. He that believeth on me, the works that I do shall he do also. Used by permission. Commentary on John 14:12-17 (Read John 14:12-17) Whatever we ask in Christ's name, that shall be for our good, and suitable to our state, he shall give it to us. Kugelman, R., Note on John 1:51.. 14 If in my name you ask me * for anything, I will do it. Tools Jhn 14:13 NKJV, Ancient-Modern Bible, Comfort Print: One faith. John 14:12 12 “ Truly , truly , I say to you , he who believes in Me , the works that I do , he will do also ; and a greater works than these he will do ; because b … This culture has a leader, a ruler of this world – Satan, the great adversary to God (John 14:30, 16:11; 2 Corinthians 4:4, Ephesians 2:2, 6:12). Truly, truly, I say to you, whoever believes in me will also do the works that I do; and greater works than these will he do, because I am going to the Father. I go to prepare a place for you. All rights reserved. When we first read this verse, most of us think that Jesus is talking about miracles, signs, wonders, and healings, that is, that those of us who really believe in Him will be able to do those great works. Bible Reader with fully formatted text and multiple versions and languages available. (Joh 12:44; Joh 14:27; Joh 16:22; 1Pe 3:14) 2 In my Father’s house are many rooms. 12 Verily, verily, I say unto you, He that a believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I b go unto my c Father. 2 So they gave a dinner for him there . The Paraclete in John is a teacher, a witness to Jesus, and a prosecutor of the world, who represents the continued presence on earth of the Jesus who has returned to the Father. 12 (A)“Most assuredly, I say to you, he who believes in Me, the works that I do he will do also; and greater works than these he will do, because I go to My Father. Now viewing scripture range from the book of John chapter 14:12 through chapter 14:14... John Chapter 14. Believe in God; [1] believe also in me. 2 Im Haus meines Vaters gibt es viele Wohnungen. This verse is very close to John 14:12 because in both verses Jesus speaks of "greater works." Ef ... Det Danske Bibelselskab | Frederiksborggade 50 | 1360 København K | mail@bibelselskabet.dk | +45 33 12 78 35 | … Glaubt an Gott und glaubt an mich! John chapter 14 KJV (King James Version) 1 Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.. 2 In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you.I go to prepare a place for you. Copyright © 2019 by Zondervan. —He that by faith becomes one with the Son shall have the Son, and therefore also the Father, dwelling in him (John 14:11; John 14:20; John 14:23), and shall himself become an instrument through which God, who dwelleth in him, shall carry into effect His own … Johannesevangeliet Kapitel 14 ... Joh 12,31 16,11. It is the false teachers whom he regards as spurious, not the loyal members of the church. John 14 English Standard Version I Am the Way, and the Truth, and the Life 1 “Let not your hearts be troubled. The Spirit-Paraclete in the Gospel of John, Novum Testamentum Supplement 12 (New York: Cambridge University Press, 1970). And I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in... Read verse in New International Version Navigate by book, topic, passage, search and more. He does not mean to give his readers the impression that he thinks they are in darkness or that he doubts the reality of their Christian faith. 12 Very truly, I tell you, the one who believes in me will also do the works that I do and, in fact, will do greater works than these, because I am going to the Father. NIV: New International Version Verily, verily, I say unto you, he that believeth on me, &c.] Having mentioned his miracles as proofs of his deity, he assures his disciples, in order to comfort them under the loss of his bodily presence, that they should do the same, and greater works; for we are not to understand these words of everyone that believes in Christ, of every private believer in … Scripture taken from the New King James Version®. John 14:12 Hebrew Bible אמן אמן אני אמר לכם המאמין בי יעשה גם הוא את המעשים אשר אנכי עשה וגדלות מאלה יעשה כי אני הולך אל אבי׃ John 14:12 Aramaic NT: Peshitta 14.2. John 14:28 "The Father is greater than I." This scripture has been greatly misunderstood by many. New King James Version (NKJV), “Most assuredly, I say to you, he who believes in Me, the works that I do he will do also; and greater, NKJV Word Study Bible: 1,700 Key Words that Unlock the Meaning of the Bible, NKJV, Chronological Study Bible: Holy Bible, New King James Version, NKJV, The Story: The Bible as One Continuing Story of God and His People, NKJV, Abide Bible, Red Letter Edition, Comfort Print: Holy Bible, New King James Version, NKJV, Bride's Bible, Leathersoft, White, Red Letter, Comfort Print: Holy Bible, New King James Version. Download the most popular Bible versions to use even when the Internet is unavailable. Jhn 14:12 - Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father. Wenn es nicht so wäre, hätte ich euch dann gesagt: Ich gehe, um einen Platz für euch vorzubereiten? John 14:12 NIV Very truly I tell you, whoever believes in me will do the works I have been doing, and they will do even greater things than these, because I am going to the Father. John 14:12 “Truly, truly, I say to you, whoever believes in me will also do the works that I do; and greater works than these will he do, because I am going to the Father. Biblia. * [ 14:17 ] The Spirit of truth : this term is also used at Qumran, where it is a moral force put into a person by God, as opposed to the spirit of perversity. 3 Wenn ich gegangen bin und einen Platz für euch … Jesus Christ says in John 14:12: "Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father." 3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also. 12 Very truly, I tell you, the one who believes in me will also do the works that I do and, in fact, will do greater works than these, because I am going to the Father. 2:6 my Vader groter is as Ek. Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. John 14:12. 29 En nou het Ek dit aan julle gesê voordat dit gebeur, sodat julle kan glo wanneer dit gebeur. Jesus is contrasting here his Joh 14,12: Amen, amen, ich sage euch: Wer an mich glaubt, wird die Werke, die ich vollbringe, auch vollbringen und er wird noch größere vollbringen, denn ich gehe zum Vater. The most significant example is from John 5:20 where Jesus says, "And greater works than these he (the Father) shall show to him (Jesus) that you may marvel." Joh 14,13: Alles, um was ihr in meinem Namen bittet, werde ich tun, damit der Vater im Sohn verherrlicht wird. John 14:12 New King James Version (NKJV) The Answered Prayer. As julle My liefgehad het, sou julle bly wees dat Ek gesê het: # Joh. Matthew 21:21. John 14:12 - KJV. Károli Gáspár fordítása Református Biblia (Kálvin János Kiadó) Bible (Authorized King James version) John 14:12 - 14:14. Now the ruler of this world will be cast out : Satan, the great adversary, was in some sense cast out by what Jesus accomplished at the cross. John 14:12 … (Joh 14:13, 14; 15:16; 16:23, 24) Since Jesus purchased the human race when he gave his perfect life as a ransom, he is the only channel through which God’s blessings are extended to mankind. Johannes 14 Einheitsübersetzung 2016 Die Erste Abschiedsrede. 12 Very truly I tell you, whoever believes(A) in me will do the works I have been doing,(B) and they will do even greater things than these, because I am going to the Father. The Promise of the Holy Spirit Fordítások. NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. b. 13 And whatsoever ye shall a ask in my b name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. 14 If ye shall ask any thing in my name, I will do it. John 14:12 12 “ Truly , truly , I say to you , x whoever believes in me will also do the works that I do ; and greater works than these will he do , because I … Fortgang und neues Kommen Jesu 1 Euer Herz lasse sich nicht verwirren. Joh. 13 I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son. (12) Verily, verily, I say unto you.